Les relations bilatérales serbo-croates illustrent de manière exemplaire la façon dont les mémoires post-yougoslaves façonnent les relations entre les deux États. Malgré une interdépendance économique croissante et la nomination de coordinateurs nationaux, la transmission sociale et familiale du traumatisme entrave toute réconciliation profonde et positive. Ce phénomène s’inscrit dans un paradoxe plus large, caractéristique des Balkans occidentaux : l’intégration régionale demeure inachevée tant que les mémoires conflictuelles structurent les identités.